Дьявол поэзии

Фотографии Дьявол поэзии

Описание Дьявол поэзии

Ли Хэ (790–816) — крупный китайский поэт, в истории литературы стоящий по силе образного мышления, необузданности воображения в одном ряду с такими гигантами, как Ли Бо и Ли Шанъинь («Трое Ли»). В Китае его называют «Дьяволом поэзии» — за инфернальность фабул, в Европе «Китайским Малларме» — за яркую метафоричность стиха и затуманенность смысла. Эзотерические откровения его стихов транслируют трагизм личной земной судьбы. В России о нём почти не писали и не переводили его работы. Настоящий сборник (свыше 80 стихотворений) впервые открывает поэта российскому читателю.

Содержание Дьявол поэзии

Приграничная мелодия
Песенка о высокой дамбе
Стихи о Занебесье
Городские барабаны
Песнь о фрейлине
Выпьем!
Дождь обложной на Чунъили
Высока гора Колдовская
За чтением книг в Чангу обращаюсь к моему слуге,
уроженцу Ба
Ответ слуги
Песнь о разверзшейся тоске
Ощущение весны
Аллегории (№ 2,3,4)
Посланец с Куньлуня
Юный бамбук в Северном парке Чангу
(№1,2)
Баллада о влажной луне.
Ли Пин исполняет прелюдию на арфе
Сон о небесах
Сянские нимфы
Чарующие струны
Песнь чарующих струн
Осень наступает
Государь воздымает чашу
Станс о прозрачных струях
В ритме песни "Лечу на коне"
Красотка поправляет причёску
Песнь о старике-искателе нефрита
Песня о том, как меня угощали вином
У могилы малышки Су
Не сажайте дерева
Брату
Лунный серп над краем Шу
Полёт мотылька
Вздыхаю в ночи
Русалка в Жемчужном дворце
Наслаждаюсь Южнобережьем
Проезжая мимо дворца Высшей чистоты
Ханьская песня о том, как увозили бронзового
святого
Стихи о рыбалке
Песнь о Яньмэньском воеводе
Сон о родных местах
Мелодия о незабвенном
Стихи о скакунах
(№1, 2, 3, 4, 5, 8, 9, 11, 12, 23)
В жёлтой шапке гребец
ПОСЛЕСЛОВИЕ
"МаНагтё" из древнего Чангу (Сергей Торопцев)
Основные даты жизни Ли Хэ {по материалам
"Хронологии Ли Хэ", составленной Чжу Цзыцином)

Полезные ссылки Дьявол поэзии